Onderwerp: Re: Mening over RW do apr 05, 2012 2:54 am
Keith schreef:
De twee vrienden die de dierentuin verzorgde, gingen dood, en dus waren de dieren opgesloten in hun hokken, en eigenlijk weggegeven aan de dood, omdat ze niet op tijd eten zouden krijgen, maar de dieren werden langzaam wild, en kregen nieuwe manieren om te overleven.
& Dat staat er, hoor o.o
Ja, dat snap ik, maar ik herhaalde hem even om te vragen wat je met hem bedoelt. Wat is de Nederlandse vertaling..? Als je dieren aan de dood geeft, worden ze weer geboren?
Keith Guards of RW
Posts : 1
Character Profile Leeftijd: 2,5 years old. Groep: They said: Partner: I
Onderwerp: Re: Mening over RW do apr 05, 2012 2:56 am
Onderwerp: Re: Mening over RW do apr 05, 2012 3:12 am
Keith schreef:
Oh, maar je zei dat hij fout was D; Uhu.
De zin op het logo is ook fout, ik herhaalde hem en vroeg wat je met die zin bedoelt. Oke.. Als je dieren aan de dood geeft, worden ze weer geboren..
When you give animals to the death, they will be born again. (Nog steeds een rare zin.) When you give animals to Death, they will be born again. (Als de 'dood' een persoon is.)
Minieme veranderingen, maar goed. Ik twijfel even of het 'be born' is of 'get born', maar volgens mij 'be born'.
Keith Guards of RW
Posts : 1
Character Profile Leeftijd: 2,5 years old. Groep: They said: Partner: I
Onderwerp: Re: Mening over RW do apr 05, 2012 3:13 am
Ik ga hem toch veranderen, en dan doe ik wel geen zin ><
Onderwerp: Re: Mening over RW do apr 05, 2012 3:20 am
Keith schreef:
Meh maar sommige -kuch- waarderen al mijn harde werk niet, en zeggen dattie 'er wel leuk uit ziet' ja dikke neus.
Ik waardeer het wel Ik zou het echt niet zo snel af kunnen krijgen als jullie twee hebben gedaan. Ik ben nu nog steeds bezig met die RPG van mij (al verwaarloos ik hem zo nu en dan T_T). De RPG ziet er ook echt heel mooi uit. Misschien had de achtergrond bij de posts iets anders gekund. Iets effener misschien XD Maar voor de rest een hele mooie RPG
*doet duim omhoog*
Keith Guards of RW
Posts : 1
Character Profile Leeftijd: 2,5 years old. Groep: They said: Partner: I
Onderwerp: Re: Mening over RW do apr 05, 2012 3:21 am
Me likes that one o.o
Maarh ik ga beginnen met voorbeeldjes voor nieuwe lay-outs, ghehe :3
Onderwerp: Re: Mening over RW do apr 05, 2012 6:26 am
Ik heb een klein dingetje: De kleur van letters: Jullie hebben dat zo gemaakt dat als je bijvoorbeeld op pagina 3 staat van dit topic, pagina 1 en 2 (De cijfers) zijn dan heel erg onduidelijk en dat is bij de namen ook...
Keith Guards of RW
Posts : 1
Character Profile Leeftijd: 2,5 years old. Groep: They said: Partner: I
Onderwerp: Re: Mening over RW do apr 05, 2012 7:32 am
Dat klopt, ik ben nog een beetje aan het uitproberen, maar het zal allemaal goed en veranderd worden (: